”..he cannot hide from yes.”
But you can flee from No, as he is a wuss.
[Beth says: this might be paagal dialogue, but I will be brave and say “YES!” to this subtitle!]
(Dangerous Ishhq, 2012)
(written and submitted by winkorblink)

”..he cannot hide from yes.”

But you can flee from No, as he is a wuss.

[Beth says: this might be paagal dialogue, but I will be brave and say “YES!” to this subtitle!]

(Dangerous Ishhq, 2012)

(written and submitted by winkorblink)

  1. theperksofbeingkhushi reblogged this from paagalsubtitle
  2. winkorblink submitted this to paagalsubtitle
Celebrating creativity, typos, and expert image-and-word juxtaposition in subtitles in Indian cinema, plus some perfectly good translations that just don't work in English.

view archive



about

Ask me anything

Submit a subtitle!